What's Up Monday - Vegfest week!

ENGLISH VERSION BELOW

Come promesso, una settimana dopo, sono qui a raccontarvi le novità della settimana.

Questa appena iniziata, però, è una settimana speciale, che si concluderà con l'evento per cui mi sto preparando da mesi: il Vegfest di Londra, al quale seguiranno West Midlands Vegan festival (Wolverhampton), Vegan Days Padova e Miveg (Milano). Sono tutti ravvicinati (alcuni sovrapposti), perciò io seguirò quelli all'estero mentre in Italia troverete la mitica Simona. Se non la conoscete dovreste, collabora con noi da un anno ed è una vera amica e una collaboratrice preziosa.
Potete seguire il suo podcast su Radioveg.it!

Mancano solo quattro giorni alla mia partenza e tutto deve essere pronto prima, ma mi basterà il tempo? Nonostante il panico mi pare di essermi organizzata un po' meglio del solito: quasi tutta la merce per Londra è già partita (grazie a Lorenzo che sta stampando come un pazzo), gli scatoloni per l'Italia sono quasi tutti pronti, mancano giusto un po' di magliette con le grafiche nuove, ristampare gli unicorni, le tazze per i festival italiani ("buongiorno un cazzo a go go" si è raccomandata Simona), le spille, gli specchietti, i magneti, preparare la mia valigia (starò in UK 12 giorni, ho paura che sarà un valigione), chiudere i lavori su commissione prima di partire, spedire i pacchi a Simona...Aiuto, in quattro giorni? Ok dai, niente panico, una cosa alla volta!

As I promised I will keep you posted every monday, telling you all all the new stuff that is happening.
This is a special week, Vegfest week! I've been working for this week for months and this year the effort is even more, because I have another big festival in the Uk (West Midlands Vegan Festival) the week after and 2 events in Italy (Vegan days Padova and Miveg in Milan). They' re all big and all close, so I will be working in the Uk and Simona is taking care of the Italian ones. If you don't know Simona you should: she's been running my stall at festivals in Italy since last year, she's a great friend and a great person to work with! You can hear her podcast here!
So, I only have 4 days to get all the things done. Am I going to make it? I feel like we are almost done: most of the merch I will be selling in London has been shipped (thanks to Lorenzo who is printing like crazy), we just need to print some more and send the merch italian ones, print the badges, the magnets, the mirrors, finish some custom graphic design for clients, print the mugs...OMG in 4 days? Ok, no panic, one thing at the time!

Scappo, mi metto a lavoro. Vi lascio con le ultime news dallo shop:

I have to go back to work now. Here are the latest news:

1) l'agenda Busy Bitch, di cui ho aperto il preorder una settimana fa, sta andando alla grande. Questa settimana ho ricevuto le prime stampe di prova e la adoro, credo che sia una delle cose più carine che ho fatto finora. A grande richiesta ora è disponibile in due formati: A5 e A4.

The busy bitch planner is selling so good and the A5 version is now available of for preorder. I received the first prints and is by far one of my favourite products ever.

2) La collezione di Halloween (shopper e tazze) con i costumi vegan di Halloween. Vi è piaciuta tanto e una cliente americana ha deciso di fare un omaggio al mio Broccolo Vampiro creando un bellissimo pupazzo, che mi ha spedito. Non è adorabile?

The Halloween design has many fans and Shirley (an american facebook friend and customer) made a crochet version of our vampire broccoli. Isn't it adorable?

3) Le nuove magliette Hummus e Vegan Wet Dreams. Sono molto soddisfatta di entrambe. Voi che ne pensate?

The new tees. I love them so much. What do you think?